左侧为德国《图片报》总编迪克曼，右侧为德国总统武尔夫。

德国总统克里斯蒂安·武尔夫试图掩盖出任下萨克森州州长期间接受私人贷款一事迅速发酵，一些德国媒体3日公开要求武尔夫“下台担责”。

私债惹祸

《德国金融时报》3日刊登一篇文章，称武尔夫应当辞职。

“这件事本身或许可以视为微不足道，但对克里斯蒂安·武尔夫而言，最近发生这么多类似‘小事’，”文章说，“慢慢地，整件事变得令人担忧，继而难以忍受。”

武尔夫现年53岁，2010年7月出任德国总统前任下萨克森州州长。

媒体调侃所言“小事”，涉及武尔夫出任州长期间一笔“私人债务”。德国媒体去年报道，武尔夫曾经由一名企业家的妻子获得50万欧元(约合65万美元)优惠利率贷款，用于购置房产。武尔夫随后虽向州议会承认贷款事实，却否认与这家企业有商业往来，同时只字未提“优惠利率”一事。

德国《图片报》披露“私债”一事前，武尔夫致电报纸高级管理人员和编辑，称如果这家日报继续追究借贷一事，他将诉诸法律。

由此，武尔夫在德国媒体落下“试图利用职权威胁并阻止言论自由”的骂名。

“无视言论自由”

“由于犯下过多错误，他的可信度受到冲击，”《德国金融时报》说，“一个被如此负担牵累的人不再适合继续充任总统。”

《南德意志报》社论：“武尔夫无视言论自由的做法显示，他无法胜任总统职务。”

一边是媒体口诛笔伐，一边是总统自辩“清白”。武尔夫称，他从来没有故意隐瞒向企业家妻子求助借贷一事。

总理安格拉·默克尔先前经由发言人表达对武尔夫、即自己政治盟友的“充分信任”。但《威悉信使报》评论，在某个阶段，总理必须决断，因为武尔夫正在“损害她和整个国家”。